Edith Frances Barker

Man geni: Lerpwl

Gwasanaeth: VAD, February/Chwefror 1915 – Apr

Marwolaeth: 1918/04/03, St Omer, Ffrainc, Illness / Salwch

Cofeb: Eglwys Sant Collen, Llangollen, Sir Ddinbych

Nodiadau: Ganed hi yn 1869, yn ferch i fragwr o Lerpwl. Trigai Edith gyda’i dau frawd yn Neuadd Pen-y-Bryn, Llangollen am sawl blwyddyn o 1901 ymlaen. Bu’n nyrsio ym Malta a Ffrainc lle bu farw yn 49 mlwydd oed. Cafodd ei chladdu ym Mynwent Goffa Longueness (St Omer) a gwelir ei henw ar Gofeb Ryfel Llangollen.

Ffynonellau: https://grangehill1922.wordpress.com/2013/11/19/edith-frances-barker/

Cyfeirnod: WaW0174

Dogfen Beddau’r Imperial War

Dogfen yn rhoi cyfarwyddiadau am arysgrifau ar gerrig beddau ym mynwent Goffa Longueness. Nodir arni bod Edith yn 49oed.

Cofnod y Groes Goch (cefn)

Cofnod y Groes Goch Edith Frances Barker.

Cerdyn cofnod y Groes Goch

Cofnod y Groes Goch Edith Frances Barker. Yn ôl hwn roedd hi’n 37 oed.

Cofeb Rhyfel

Cofeb Ryfel Llangollen. Gwelir enw Edith tua brig yr ail golofn o’r chwith.

Ryda Rees

Man geni: Cei Newydd, Ceredigion

Gwasanaeth: Nyrs, VAD, 1915 - 1919

Marwolaeth: 1919/11/16, illness / salwych

Nodiadau: Roedd Ryda yn 29 oed pan fu farw. Bu’n gwasanaethu yn 3edd Ysbyty Gorllewinol, Caerdydd ‘nes i’w hiechyd ddirywio’.

Cyfeirnod: WaW0206

Ryda Rees

Casglwyd llun Ryda gan Isbwyllgor Menywod yr Imperial War Museum yn rhan o’i chasgliad o fenywod a fu farw yn ystod y rhyfel.

Llythyr

Llythyr at Ysgrifennydd Pwyllgor y Menywod oddi wrth fam ryda, Mary Rees, 16eg Mawrth 1920

Cerdyn cofnod y Groes Goch

Cerdyn Cofnod y Groes Goch ar gyfer Ryda Rees

Cerdyn cofnod y Groes Goch (cefn)

Cerdyn cofnod y Groes Goch ar gyfer Ryda Rees (cefn)

Caroline Jackson Davies

Man geni: Llanymddyfri

Gwasanaeth: Prif arweinydd adrannol Cogyddes, WRNS, 22/05/1918

Marwolaeth: 1918-10-26, Caerfyrddin, illness/salwch

Nodiadau: 22 oed. Claddwyd yn Llandingad

Ffynonellau: http://www.wwwmp.co.uk/carmarthenshire-war-memorials/

Cyfeirnod: WaW0005

Clemima Coopey

Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel, 1916 - 1918

Marwolaeth: 1918-02-26, Ysbyty Gweithwyr Blaenafon , Industrial Accident / Damwain Ddiwydiannol

Nodiadau: Cafodd Clemima Coopey ei dal mewn peiriant yn nhŷ-peiriant Cwmni Blaenavon Cyf. Roedd yn rhuthro i ddal y trên 9.30 y.h., ac roedd wedi gadael ei hesgidiau yno yn anghyfreithlon. Roedd ei gŵr yn ymladd yn Salonica, ac roedd ganddi dri phlentyn bach.

Cyfeirnod: WaW0071

Adroddiad papur newydd o’r cwest (1)

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (1)

Adroddiad papur newydd o’r cwest (2)

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (2)

Helena May Rowlands

Man geni: Llangefni

Gwasanaeth: Nyrs, Territorial Nursing Service/Gwasanaeth Nyrsio Tiri

Marwolaeth: 1919-05-10, Ysbyty Twymyn Milwrol Lerpwl, Influenza

Cofeb: Cofeb y Nyrsys, Llanelwy, Sir y Fflint

Nodiadau: 24/25 oed. Claddwyd yng Nghapel Mynydd Seion, Abergele. Aethpwyd â'i chorff ar y trên o Lerpwl i Abergele, ac yn syth i'r gladdfa i osgoi heintio.

Ffynonellau: http://www.flintshirewarmemorials.com/memorials/st-asaph-memorial/st-asaph-cathedral-welsh-nurses-ww1/rowlands-helena-may/

Cyfeirnod: WaW0054

Cofeb y Nyrsys, Cadeirlan Llanelwy

Enw Helena May Rowland, Cofeb y Nyrsys Cadeirlan Llanelwy

Aldwyth Katrin Williams

Man geni: Llanbedr-y-Cennin

Gwasanaeth: Nyrs, VAD, 1914 - 1918

Marwolaeth: 1918/11/08, Influenza / Ffliw

Cofeb: Gladdfa St Tudno, Llandudno, Sir Gaernarfon

Nodiadau: Unig ferch rheithor Llanbedr-y-Cennin oedd Aldwyth. Ymunodd â’r VAD yn gynnar yn ystod y rhyfel, a gweithiodd dri niwrnod yr wythnos yn ysbytai’r Groes Goch yn Llandudno, yn coginio a glanhau yn ogystal â nyrsio. 26 mlwydd oed oedd hi pan fu farw.

Ffynonellau: http://historypoints.org/index.php?page=great-orme-grave-aldwyth-williams

Cyfeirnod: WaW0262

Bedd Aldwyth Williams

Bedd Aldwyth Katrin Williams, Eglwys Sant Tudno, Y Gogarth, Llandudno. Llun trwy garedigrwydd Laurence Manton

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am angladd Aldwyth Katrin Williams, Y Clorianydd 27 Tachwedd 1918. Argraffwyd adroddiadau cyffelyb yn Y Cymro a Y Dydd. rn

Hannah Davies

Man geni: Y Glog, sir Benfro

Gwasanaeth: Chwaer

Marwolaeth: 1918 ?, Y Glog, sir Benfro, Influenza / Ffliw

Nodiadau: Roedd Hannah Davies yn chwaer i ddau filwr, William a John, a oedd yn gwasanaethu tramor. Lladdwyd John, yr ieuengaf, a chladdwyd ef yn Jeriwsalem. Goroesodd William, ond daeth â’r ffliw Sbaenaidd adre gydag ef. Goroesodd hwnnw hefyd, ond daliodd Hannh ef wrth ei nyrsio, a bu farw. Mae llythyrau oddi wrth y ddau frawd, yn Gymraeg a Saesneg, wedi goroesi.

Cyfeirnod: WaW0243

Llythyr

Llythyr Saesneg oddi wrth William at Hannah Davies, ysgrifennwyd ar bapur YMCA, ar Ionawr 21ain, 1918

Llythyr (cefn)

Cefn llythyr yn Saesneg oddi wrth William at Hannah Davies, wedi ei ysgrifennu ar bapur YMCA, ar Ionawr 21ain, 1918

Lythyr

Llythyr yn Gymraeg oddi wrth William at Hannah Davies, wedi ei ysgrifennu ar bapur Church Army Recreation Hut. Gaeaf 1917-18

Llythyr (cefn)

Llythyr yn Gymraeg oddi wrth William at Hannah Davies, wedi ei ysgrifennu ar bapur Church Army Recreation Hut. Gaeaf 1917-18 (cefnrn

Hylda Salathiel

Man geni: Pencoed

Gwasanaeth: Nyrs, chwaraewraig hoci, South Wales Nursing Association

Marwolaeth: 1918/11/06, Caerdydd, Influenza / Ffliw

Nodiadau: Roedd Hylda Salathiel, yn un o saith chwaer ac addysgwyd hi yn Ysgol Uwchradd Penybont ar Ogwr. Hyfforddodd yn Ysbyty Cyffredinol Merthyr. Am gyfnod bu’n chwaraewraig hoci ryngwladol, gan chwarae i dimau Menywod Penybont a De Cymru. Bu’n nyrsio yn Bournemouth am gyfnod, ond dychwelodd i dde Cymru, lle daliodd y ffliw a bu farw bedwar diwrnod yn ddiweddarach. Gwellodd y claf ac anfonodd flodau i angladd Hylda.

Cyfeirnod: WaW0301

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am gêm hoci ryngwladol rhwng Menywod de Cymru a Mynwy a Menywod Munster. Glamorgan Gazette 12fed Chwefror 1909

Adroddiad papur newydd

Hilda Jessie Downing

Man geni: Y Drenewydd

Gwasanaeth: Nyrs, 1914 - 1918

Marwolaeth: 1918-10-10, Y Drenewydd, Influenza / Y Ffliw

Cofeb: Cofeb Ryfel, Y Drenewydd, Sir Drefaldwyn

Nodiadau: 29 oed. Gweithiai yn ysbyty filwrol Broadstairs, Caint

Cyfeirnod: WaW0010

Cofeb Ryfel y Drenewydd

Enw Nyrs Hilda Jessie Downing, Cofeb Ryfel y Drenewydd

Olive Jenkins

Man geni: Pontnewynydd

Gwasanaeth: Chwaer Nyrsio, VAD, 1916-07-04 - 1918-12-02

Marwolaeth: 1918-12-02, Ysbyty Caerleon, Influenza / Y Ffliw

Cofeb: Giatiau Coffa Rhyfel , Pont-y-pŵl, Sir Fynwy

Nodiadau: Marw oed 28.

Ffynonellau: http://www.gwentarchives.gov.uk/media/38358/ww1-newsletter-13082014-compressed.pdf;http://www.redcross.org.uk/About-us/Who-we-are/History-and-origin/First-World-War/Search?fname=Olive&sname=Jenkins&hosp=Pontypool

Cyfeirnod: WaW0088

Olive Jenkins

Enw Olive Jenkins VAD ar Giatiau Coffa Pont-y-pŵl

Cofnod y Groes Goch Olive Jenkins (1)

Cofnod y Groes Goch Olive Jenkins (2)