English

Profiadau Menywod yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf

Casgliad o wybodaeth, profiadau a ffotograffau a gofnodwyd gan Archif Menywod Cymru yn 2014-18

Casgliad o wybodaeth, profiadau a ffotograffau a gofnodwyd gan Archif Menywod Cymru yn 2014-18


Chwilio
Chwilio uwch

Pori'r casgliad


Trefnwyd yn ôl enw

Sally Constant

Man geni: Y Rhondda

Gwasanaeth: Nyrs (Chwaer), 1914 - 1918

Marwolaeth: 1949, Achos anhysbys

Nodiadau: Bu’r Chwaer Sally Constant yn nyrsio yn Ysbyty Llwynypïa, y Rhondda, gydol y Rhyfel. Efallai iddi hyfforddi yng Nghaerdydd cyn y Rhyfel. Fel cynifer o nyrsys roedd ganddi albwm (yn dyddio’n ôl i 1907) sy’n cynnwys llawer o gyfraniadau gan filwyr o gleifion. Bu’n gweithio tan yr Ail Ryfel Byd.

Cyfeirnod: WaW0148

Y Chwaer Sally Constant (1930au)

Y Chwaer Constant

Y Chwaer Sally Constant (1930au)

Tudalen o Albwm gyda cherdyn post doniol, wedi’i llofnodi gan y gyrrwr, Driver Whiteside, 1918

Tudalen o Albwm

Tudalen o Albwm gyda cherdyn post doniol, wedi’i llofnodi gan y gyrrwr, Driver Whiteside, 1918


Tudalen o albwm wedi’i llofnodi gan Roger Fuller DCM, 1917

Tudalen o Albwm

Tudalen o albwm wedi’i llofnodi gan Roger Fuller DCM, 1917

Tudalen Albwm ‘The Lost cord’ wedi’i llofnodi gan y cloddiwr Sapper W H Carey 1918

Tudalen o Albym

Tudalen Albwm ‘The Lost cord’ wedi’i llofnodi gan y cloddiwr Sapper W H Carey 1918


Tudalen o albwm: darlun o awyrennau a bathodyn, llofnodwyd gan S Shaddick

Tudalen o Albwm

Tudalen o albwm: darlun o awyrennau a bathodyn, llofnodwyd gan S Shaddick

Tudalen o Albwm wedi’i llofnodi gan y gynnwr Gunner H Tyllyer 1916. Anafwyd deirgwaith ‘Nil Desperandum’

Tudalen o Albwm

Tudalen o Albwm wedi’i llofnodi gan y gynnwr Gunner H Tyllyer 1916. Anafwyd deirgwaith ‘Nil Desperandum’


Katherine Conway-Jones

Man geni: Bangor

Gwasanaeth: Nyrs, TFNS, 1914 - 1917

Marwolaeth: After / Ar ôl 1947, Achos anhysbys

Nodiadau: Ganwyd Katherine Conway-Jones tua 1880 a hyfforddodd yn Leicester Infirmary a ailenwyd yn 1914 yn 5th Northern General Hospital (ac a newidiwyd yn ôl wedyn). Yn 1915 gwirfoddolodd i weithio tramor, gan wasanaethu’n gyntaf yn Ffrainc ac wedyn ar longau ysbyty yn gwasanaethu’r Dardanelles, yr Aifft, Mesopotamia a German East Africa. Penodwyd hi’n fetron ar HMHS Oxfordshire yn Ebrill 1916. Yn haf 1917 dwedwyd nad oedd yn addas i weithio yn y trofannau bellach, ond yn addas i wasanaethu yn yr Aifft, a dychwelodd i’r DU ar Maheno, llong ysbyty Seland Newydd, lle gwasanaethodd unwaith eto yn Fetron. Treuliodd weddill ei hamser yng Nghaerlŷr. Soniwyd amdani mewn adroddiadau deirgawith, ac enillodd y Groes Goch Frenhinol ail ddosbarth yn 1916 an ei gwaith yn y Dardanelles, a dosbarth cyntaf yn 1917 am ei dewrder pan ymosodwyd ar SS Tyndareus oddi ar Dde’r Affrig. Gwerthwyd ei medalau am £2,800 yn 2015. rnAr ôl gadael y TFNS yn 1919 ymfudodd i Ganada i sefydlu tyddyn ar Ynys Lulu, Vancouver, gyda Julia Hamilton, nyrs o Ganada a gwrddodd yn Salonica. rnCeir ffeil drwchus o bapurau swyddogol Katherine yn yr Archifau Cenedlaethol.

Ffynonellau: National Archives WO 399_10526

Cyfeirnod: WaW0273

Roedd Katherine yn fetron ar y llong hon, yn teithio drwy Gamlas Suez i India ac yn ôl i Dde a Dwyrain Affrica.

HMHS Oxfordshire

Roedd Katherine yn fetron ar y llong hon, yn teithio drwy Gamlas Suez i India ac yn ôl i Dde a Dwyrain Affrica.

Adroddiad am wobrwyo Katherine Conway-Jones â’r Groes Goch Frenhinol, Y Dydd 22ain Mehefin 1917

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am wobrwyo Katherine Conway-Jones â’r Groes Goch Frenhinol, Y Dydd 22ain Mehefin 1917


Llythyr oddi wrth K C-J yn ceisio hawlio’n ôl -weithredol Lwfans Mesopotamia yr oedd gan nyrsys a fu’n gweithio i’r dwyrain o’r Suez hawl iddo. Gwrthodwyd hi, ond ymgeisiodd eto yn 1947.

Lythyr

Llythyr oddi wrth K C-J yn ceisio hawlio’n ôl -weithredol Lwfans Mesopotamia yr oedd gan nyrsys a fu’n gweithio i’r dwyrain o’r Suez hawl iddo. Gwrthodwyd hi, ond ymgeisiodd eto yn 1947.

Llythyr oddi wrth K C-J yn ceisio hawlio’n ôl -weithredol Lwfans Mesopotamia yr oedd gan nyrsys a fu’n gweithio i’r dwyrain o’r Suez hawl iddo. Gwrthodwyd hi, ond ymgeisiodd eto yn 1947. (cefn)

Lythyr (cefn)

Llythyr oddi wrth K C-J yn ceisio hawlio’n ôl -weithredol Lwfans Mesopotamia yr oedd gan nyrsys a fu’n gweithio i’r dwyrain o’r Suez hawl iddo. Gwrthodwyd hi, ond ymgeisiodd eto yn 1947. (cefn)


Winifred Margaret Coombe Tennant (née Pearce-Serocold)

Man geni: Stroud

Gwasanaeth: Pwyllgorwraig, swffragydd, bardd, ysbrydegydd, noddwraig, mam.

Marwolaeth: 1956, Llundain, Achos anhysbys

Nodiadau: Ganwyd Winifred yn 1874, roedd ei mam née Mary Richardson, yn Gymraes. Priododd Charles Coombe Tennant yn 1895 a buon nhw’n byw yn Cadoxton Lodge, ger Castell Nedd. Ymunodd â’r NUWSS yn 1911 a gwasanaethodd ar ei bwyllgor yn ddiweddarach, yn ogystal â chadeirio pwyllgor Castell Nedd. Yn ystod y rhyfel bu’n Gadeirydd pwyllgor Pensiynau Castell Nedd a phwyllgor Amaeth y rhyfel ym Morgannwg; roedd ganddi ddiddordeb hefyd mewn tai gwledig a diwygio’r deddfau cosb (daeth yn Ustus Heddwch yn 1920). Yn 1917 derbyniwyd hi i Orsedd y Beirdd a dewisodd yr enw barddol ‘Mam o Nedd’. Cadeiriodd Bwyllgor Celf a Chrefft Eisteddfod 1918, ac yn ddiweddarach daeth yn Feistres y Gwisgoedd. Roedd wedi dechrau ymddiddori mewn ysbrydegaeth yn dilyn marwolaeth ei merch Daphne yn 1908, ac atgyfodwyd y diddordeb yn dilyn marwolaeth ei mab hynaf a laddwyd yn Fflandrys ym Medi 1917, yn 19 oed. Fe ddaeth yn gyfrwng mawr ei pharch er mai dim ond ychydig o bobl a wyddai pwy ydoedd – defnyddiai’r ffugenw Mrs Willet. Safodd yn aflwyddiannus yn ymgeisydd Rhyddfrydol dros Fforest y Ddena yn etholiad cyffredinol 1922, ac roedd yn noddwraig gywir i nifer o artistiaid Cymreig, yn enwedig Evan Walters.

Ffynonellau: Winifred Tennant: a life through Art Peter Lord NLW 2007.\r\nhttp://yba.llgc.org.uk/en/s2-COOM-MAR-1874.htm

Cyfeirnod: WaW0268

Winifred Coombe Tennant c 1920

Winifred Coombe Tennant

Winifred Coombe Tennant c 1920

Adroddiad am ethol Winifred Coombe Tennant i bwyllgor yr NUWSS, Cambria Daily Leader 8fed Gorffennaf 1915

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am ethol Winifred Coombe Tennant i bwyllgor yr NUWSS, Cambria Daily Leader 8fed Gorffennaf 1915


Winifred trefnyddes Glamorgan War Agricultural Committee, Herald of Wales 20th May 1916.

Adroddiad papur newydd

Winifred trefnyddes Glamorgan War Agricultural Committee, Herald of Wales 20th May 1916.

Adroddiad am gyfarfod i drafod adferiad gwledig Cymru wedi’r Rhyfel. Herald of Wales 10fed Awst 1918rn

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am gyfarfod i drafod adferiad gwledig Cymru wedi’r Rhyfel. Herald of Wales 10fed Awst 1918rn


Adroddiad am agor Adran Gelf a Chrefft Eisteddfod Genedlaethol Castell Nedd 1918. Eto yn yr Herald of Wales 10fed Awst 1918rn

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am agor Adran Gelf a Chrefft Eisteddfod Genedlaethol Castell Nedd 1918. Eto yn yr Herald of Wales 10fed Awst 1918rn


Elizabeth Cooper

Man geni: Hampshire

Gwasanaeth: Gweithwraig gydag Elusennau Cristnogol, 1914 - 1919

Nodiadau: Derbyniodd Elizabeth Cooper yr OBE yn 1918 am ei gwaith ar ran llongwyr ar longau ysgubo ffrwydron a oedd yn gweithio allan o Aberdaugleddau. Symudodd i’r ardal yn yr 1890au yn uwcharolygydd i’r Mission to Deep Sea Fishermen. Bu llawer o dreill-longau yn ysgubo ffrwydron yn ystod y Rhyfel.

Cyfeirnod: WaW0224

Elizabeth Cooper OBE, Cymdeithas Cyflenwi Cysuron i Weithwyr y Llongau Ysgubo Ffrwydron

Elizabeth Cooper

Elizabeth Cooper OBE, Cymdeithas Cyflenwi Cysuron i Weithwyr y Llongau Ysgubo Ffrwydron

Adroddiad am wobrwyo Elizabeth Cooper â’r OBE, Haverfordwest & Milford Haven Telegraph 9 Jan 1918

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am wobrwyo Elizabeth Cooper â’r OBE, Haverfordwest & Milford Haven Telegraph 9 Jan 1918


Cefn y ffotograff yn dangos cofnod o wobrwyo’r OBE.

Elizabeth Cooper (cefn)

Cefn y ffotograff yn dangos cofnod o wobrwyo’r OBE.


Clemima Coopey

Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel, 1916 - 1918

Marwolaeth: 1918-02-26, Ysbyty Gweithwyr Blaenafon , Industrial Accident / Damwain Ddiwydiannol

Nodiadau: Cafodd Clemima Coopey ei dal mewn peiriant yn nhŷ-peiriant Cwmni Blaenavon Cyf. Roedd yn rhuthro i ddal y trên 9.30 y.h., ac roedd wedi gadael ei hesgidiau yno yn anghyfreithlon. Roedd ei gŵr yn ymladd yn Salonica, ac roedd ganddi dri phlentyn bach.

Cyfeirnod: WaW0071

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (1)

Adroddiad papur newydd o’r cwest (1)

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (1)

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (2)

Adroddiad papur newydd o’r cwest (2)

Adroddiad o’r cwest i farwolaeth Clemima Coopey (2)


Elizabeth Beatrice Cope

Man geni: Sir Gaerhirfryn, c.1871

Gwasanaeth: Mam

Nodiadau: Trigai Beatrice Cope gyda’i g?r George yn Nhryleg, Sir Fynwy. Cyn hynny roeddent wedi byw yn Sir Ddinbych. Yma gwelir hi mewn ffotograff gyda’i mab ieuengaf George, a elwid yn Eric. Roedd e’n ail lefftenant dros dro yn 2il Gatrawd (1st Tyneside Scottish) Ffiwsilwyr Northumberland. Mae’n debyg i’r darlun gael ei dynnu’n union cyn i Eric gael ei anfon i Ffrainc yn Ionawr 1916. Lladdwyd Eric ar ddiwrnod cyntaf Brwydr y Somme, 1af Gorffennaf 1916. Dim ond 18 mlwydd oed ydoedd.

Cyfeirnod: WaW0069

Beatrice Cope gyda’i mab Eric, efallai ddechrau 1916

Beatrice Cope gyda’i mab Eric

Beatrice Cope gyda’i mab Eric, efallai ddechrau 1916


Edith E Copham

Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel

Marwolaeth: 1918-11-18, Pen-bre, Ffrwydrad

Cofeb: Senotaff , Abertawe, Morgannwg

Nodiadau: 19 oed. Lladdwyd hi yn yr un ffrwydrad â Mary Fitzmaurice a Jane Jenkins; Rhannodd MF a EEC angladd cyhoeddus.

Ffynonellau: Explosion report Herald of Wales 14th December 1914; Funeral report South Wales Weekly Post 30 Nov 1918 / Adroddiad am y ffrwydrad Herald of Wales 14eg Rhagfyr 1914; Adroddiad am yr angladd South Wales Weekly Post 30ain Tachwedd 1918

Cyfeirnod: WaW0002

Enw Edith E Copham, Senotaff Abertawe

Senotaff Abertawe

Enw Edith E Copham, Senotaff Abertawe

Adroddiad am angladd  Edith E Copham a Mary Fitzmaurice

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am angladd Edith E Copham a Mary Fitzmaurice


Adroddiad am y  ffrwydrad Herald of Wales 14 Rhagfyr 1918

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am y ffrwydrad Herald of Wales 14 Rhagfyr 1918


Elsie Agnes Courtis

Man geni: Llandaf, 1894

Gwasanaeth: Gyrwraig , FANY, 1914 - 1918

Nodiadau: Ar gyfer ‘dyletswyddau cegin a nyrsio’ yr arwyddodd Elsie yn wreiddiol, ond yn ddiweddarach bu’n gyrru ambiwlans. Gwobrwywyd hi â Medal Filwrol yn 1917 ‘am ei dewrder yn achub milwyr clwyfedig yn ystod y brwydro yn Ffrainc’.

Cyfeirnod: WaW0129

Ffotograff o fenywod, gan gynnwys Elsie Courtis, a wobrwywyd â’r Fedal Filwrol, 1918

Menywod a wobrwywyd â Medal Filwrol

Ffotograff o fenywod, gan gynnwys Elsie Courtis, a wobrwywyd â’r Fedal Filwrol, 1918

Gwobr Medal Filwrol Elsie Courtis a gofnodwyd yn y London Gazette, 26ain Mehefin 1918

London Gazette, 26ain Mehefin 1918

Gwobr Medal Filwrol Elsie Courtis a gofnodwyd yn y London Gazette, 26ain Mehefin 1918


Un o gardiau cofnod VAD Elsie Courtis

Cerdyn cofnod VAD

Un o gardiau cofnod VAD Elsie Courtis


Cissie Cripps

Man geni: Aberhonddu

Gwasanaeth: Gwirfoddolwraig , Womens Volunteer Reserve Corps, 1915 - ?

Marwolaeth: 1956, Montreal, Canada, Achos anhysbys

Nodiadau: Roedd Cissie yn yrwraig cyn y rhyfel, roedd ganddi ddau frawd yn gwasanaethu yn y fyddin, ac ymunodd â Chorfflu Wrth Gefn y Gwirfoddolwragedd yn Folkestone yn Awst 1915. Yn 1920 ymfudodd i Montreal, Canada, lle priododd hi George Elsdon Mears yn ddiweddarach. Roedd ganddynt dair merch. Diolch i Ian Sumpter.

Cyfeirnod: WaW0374

Cissie Cripps o Aberhonddu, yn edrych yn ‘smart iawn’ yn ei gwisg swyddogol. Brecon County Times 12fed Awst 1915.

Cissie Cripps

Cissie Cripps o Aberhonddu, yn edrych yn ‘smart iawn’ yn ei gwisg swyddogol. Brecon County Times 12fed Awst 1915.


Annie Crosby

Man geni: Lerpwl

Gwasanaeth: Ymdeithiwr

Marwolaeth: 1915-05-07, SS Lusitania, Drowning/Boddi

Cofeb: Cofeb Ryfel, Bagillt, Sir y Fflint

Nodiadau: 36 oed. Boddwyd gyda ei chwaer Ellen pan suddwyd y Lusitania.

Ffynonellau: http://www.flintshirewarmemorials.com; www.rmslusitania.info/

Cyfeirnod: WaW0003



Administration